お気に入りの韓国コスメ

陶芸のアトリエからの帰り道、だいたい夕方5時半から6時の間にバスに乗る。バス停は海沿いにある。そこから広がる景色は島が海に浮かぶ山のように見えて、とてもきれいだ。冬の間は日が暮れるのが早いために、なかなかその景色を拝めなかったが、最近は日が延びたので、バスの待ち時間に眺めることができる。春はすぐそこ。


ドンちゃんが本格的に（お金を払って）日本語を勉強し始めて、2週間。たった14日だが、びっくりするぐらいの成果が出ている。

なんと、私たち、日本語で会話したのだ。

夜に勉強していた私が、同じく勉強していたドンちゃんに「さつまいも、食べたいな～」と韓国語で提案したところ、

ドン「タ　ベ　タ　イ　？」

私　「うん、食べたい」

ドン「デ　キ　ル　？」

私　「できない」

ドン「ワ　タ　シ　ガ　？」

私「うん、どんちゃんが作って」


そして、ドンちゃんはさつまいもをふかしに行った。


彼がしゃべったフレーズは食べたい、できる、私が、の三言しかないが立派な会話。ちょっと大げさかもしれないが、感動した。意思疎通は韓国語で行ってきた私たちにとって、ものすごいことであるからだ。5年後は、もしかしたら日本語を使って会話しているのかもしれない。状況によって、日本語と韓国語を使い分けることができる夫婦、すごく素敵じゃないか。夫婦がお互いの国の言葉を高度に操れることが理想の私にとって、ドンちゃんとの会話は大きな一歩である。ま、実際、ロボットと会話いる感じがするけどね、カタコト感がすごいから(爆)

そんな、完璧なバイリンガルを目指す夫婦の最近のお気に入り。

CNP Laboratory、韓国で一番人気のあるドクターズコスメです。차앤박(チャエンパク、チャ&朴)皮膚科の研究にて肌の専門家が開発に携わり、肌の健康を第一に考えた製品、らしい。（参照：CNP Laboratory）

元々は韓国の資生堂であるアモーレパシフィック社の化粧品をずっと使っていたのですが、冬になると乾燥するよね～っとドンちゃんと話してて、二人で色々な化粧品をリサーチしていました。あるとき、二人で行ったオリーブヤングで目に入ったのが、このチャエンパクのコスメたち。テスターを試したら、ものすごく良い。優しい使い心地なのに、しっかりと保湿されているのをすぐに感じました。これにしよう！と化粧水ジプシー脱出。オリーブヤングでは割引されないので、インターネットで購入しました。

敏感肌や乾燥肌の方は是非、試してほしいです。二人して、一生これでいいってぐらい気に入ってます。このコスメとこの冬に買ったスチーム加湿器のおかげで、乾燥知らずです。

日本のコスメはthreeがお気に入り

特に4Dアイパレット

にほんブログ村

人気ブログランキングへ